Yes, I have a bee in my bonnet (look it up, kids). Words give us a frame to hang ideas on--a tool for thinking about things. Words are names of concepts, ideas, and objects and stuff. When we lose a word, the very concept is threatened.
For instance--"jealousy" and "envy".
Jealous:
Pronunciation: 'je-l&s
Function: adjectiveEtymology: Middle English jelous, from Old French, from (assumed) Vulgar Latin zelosus, from Late Latin zelus zeal -- more at ZEAL1 a : intolerant of rivalry or unfaithfulness b : disposed to suspect rivalry or unfaithfulness2 : hostile toward a rival or one believed to enjoy an advantage3 : vigilant in guarding a possession
Envy:
Pronunciation: 'en-vE
Function: nounInflected Form(s): plural enviesEtymology: Middle English envie, from Old French, from Latin invidia, from invidus envious, from invidEre to look askance at, envy, from in- + vidEre to see -- more at WIT1 : painful or resentful awareness of an advantage enjoyed by another joined with a desire to possess the same advantage2 obsolete : MALICE 3 : an object of envious notice or feeling
See the difference?
If you are "jealous" of your friend's new car, it must be because you think it's going to screw your lover, or take your job.
I understand the whole "living language" thing. Language changes with common use--"parlance". In our case, it's shrinking, and slouching towards Orwell's concept of "newspeak".
Double-plus-ungood.
7 comments:
"There are two different editorial policies used by the editors of dictionaries. Descriptive dictionaries describe the language.
Prescriptive dictionaries tend to be more concerned about correct or standard English. They prescribe the proper usage and spelling of words. Today virtually all English language dictionaries are descriptive."
This explains why my Webster's Collegiate defines "bimonthly" as "1.Occuring every two months 2.Occuring twice a month."
Sadly, your under 30 friends, are going to probably learn the meanings of "lackey","flunky", and "minion" the hard way someday soon. Think of it as the "Dictionary of Life".
One of your pet peeves, I know. ;)
Busted--you know me well!:)
I'm jealous of how much you know.
Re: what Kurt said, dictionaries should start defining "irony" as "something funny in a subtle, sophisticated way," because that seems to be how a lot of people use it.
I blame Alaniss, and that damn song. I forgave her after she played god, but still.....
Post a Comment